13.12.06

Fernando Aguiar (Lisboa, Portugal 1956)

LA ESPIRAL DEL TIEMPO
La espiral del tiempo
no tiene fin.
Vaga por el universo
generando polvo
después del polvo.
No se sabe
de donde viene
ni para
donde va.
Se detiene en el vacio
del silencio
que también
rueda en espiral
como ruedan
las espirales
de todos
los tiempos.
FERNANDO AGUIAR (Lisboa, Portugal, 1956) Considerado como el máximo representante de la performance y la poesía visual portuguesa. En 1972 comienza su trabajo de acción y poesía experimental. Ha realizado acciones, exposiciones, mail-art y participado en festivales y bienales en más de 40 países de todo el mundo. Este poema de Fernando Aguiar ha sido traducido por Leo Lobos, quién además agradece el envío y colaboración del artista portugués, para su divulgación en hispanoamerica. Contacto: mailto:fefernandoaguiar@netcabo.pt